Patakiskola: navegant per l'aigua

Com molts haureu vist al Facebook d'Educació i les TIC, he compartit el magnífic vídeo Patakiskola basat en un poema del poeta contemporàni hongarès Zsolt Miklya. Aquest ens explica la història d'una nena que té una aventura amb l'aigua en el seu viatge des d'un petit riu fins arribar al mar. A continuació, podeu veure el curtmetratge i el poema que se'ns descriu.


The mountain talks,
the valley chatters,
the sky listens
staying silent.

Deep in the valley
the little stream learns:
the stone is like the law
and the sky is the lord.

As it grows wider,
carving its path,
the little stream
has now become vast.

It arrives at the fields
as a river so big.

Deep inside it would like
to stay as a brook,
but the infinite
and the unknown are calling,
stronger than the fear.

And many streams desires
sweep in waves
to overcome distant lands
and reach far, far away,
where the Dreamboat sails
on top of the waves
and the wise rivers arrives at the sea.
 

Péter Vácz, l'autor d'aquesta obra, ens explica pas a pas la seva realització (podeu accedir-hi en aquest enllaç). Una magnífica idea per aprendre noves tècniques de creació i producció de curtmetratges, a més d'animar a totes aquelles persones que es dediquen en el món de l'animació. Espero que us hagi agradat tant com a mi, realment és una història plena de positivisme i felicitat.

Comentaris

Blanca B ha dit…
Joel, es una preciosidad de vídeo, no se cómo encuentras estas maravillas.
Gracias por compartirla.
Un abrazo.
Magda ha dit…
Molt bonic el video Joel.
Gràcies per compartir-lo.
Fins aviat
Salutacions.
Olga ha dit…
Simplement encantador!
Joel Artigas ha dit…
Sí, Blanca. Por la red hay de todo! De nada. A mi también me gustó muchísimo!

Saludos.
Joel Artigas ha dit…
me n'alegro que t'hagi agradat Magda, jo també el trobo preciós! De res.

Moltes salutacions.
Joel Artigas ha dit…
Estic molt d'acord amb tu, Olga! Trobo que és un vídeo molt original i, tal i com ens dius, encantador.

Moltes salutacions! Gràcies pel comentari.